Archive for November, 2010

壁に耳あり障子に目ありって言いますが…

よく、壁に耳あり障子に目ありって諺を耳にしますが、
これってどんな時に使う諺かご存知ですか?

こんな有名な諺でも知らない人って知らないものです。

この意味は、どこで誰が聞いていたり見ているか分からないから、
言葉は慎みなさい!という意味の諺ですね。

日本人の言葉のアイデアって本当にすごいと思います。

実際、壁に耳があったり、障子に目があることなんて絶対にありませんが、
こう言われると確かに…と納得すらしてしまう。

おそらく欧米でこのような表現をしても、
ジョークにすらならない気がします。

それくらい日本の言葉って奥が深いというか、
言葉の意味が深いですよね。

このブログでは諺について学んでいこうと思っています!

どんな諺が出てくるのかお楽しみに!!

Monday, November 8th, 2010 Uncategorized Comments Off